为什么我们会打哈欠？
Why Do We Yawn?
WhyDoWeYawn?
Haveyoueveryawnedinclassandmadeyourneighbouryawntoo?Scientistscallthis"contagiousyawning."Butwhydoweyawnatall?Onepopularideaisthatyawningcoolsthebrain—likeopeningawindowonahotday.Anothertheorysaysyawninghelpsusstayalertwhenwefeeltired.Evendogsandfishyawn!Nobodyknowsthefullansweryet.Sometimesscienceisasmysteriousasagoodquestion.
中文翻译
你有没有在课上打了个哈欠，然后旁边的同学也跟着打？科学家把这叫做“传染性哈欠”。但我们为什么会打哈欠呢？一种流行的说法是，哈欠能给大脑降温——就像在炎热的天气里打开窗户。另一种理论认为，哈欠帮助我们在疲倦时保持清醒。连狗和鱼也会打哈欠！目前还没有人完全弄清楚原因。有时候，科学本身就像一个好问题一样神秘。